【旅。法】奧爾良市區 Orleans

奧爾良Orleans，是位在法國中央省的首府，在巴黎南邊110公里。不是美國的新奧爾良啊! 不過美國New Orleans的確是由法國這裡來的名字。他不是個觀光城市，卻是我深愛的法國城鎮。有著他單純的可愛，治安也好。在法國期間，在奧爾良幾乎都是因為工作。對我來說在這裡是生活，不是旅行。

在橫跨羅亞爾河的百年古橋上眺望奧爾良市中心

由巴黎 Gare d'Austerlize車站搭火車前往只需約1個小時。奧爾良其實有兩個火車站，位於北邊的Les Aubrai離市區的Orlean Centre約3公里，雖然離市中心較遠，但其實位於火車的主線上，因此車班頗多。Orlean Centre則位於市區邊緣，較為方便。

【語。英法】Vinegar 醋是發酸的酒

文字中隱藏的化學玄機?

英文 Vinegar ：醋
法文 vin 酒，通常是指葡萄酒而非其他酒類。
(如果要講其他酒類的話會直接用酒的名字)
         aigre 酸、苦
英文的醋結合了法文的「酒」和「酸」這兩個字，而法文中常將形容詞放在名詞後面，所以vinegar也就是酸掉的酒。
法文的醋當然就是vinaigre囉。

事實上，葡萄酒放久了真的會變酸。
酒精的化學式：C2H5OH

發酵後的酒，其中的酒精會轉變為醋酸和水：C2H5OH → CH3COOH + H2O 

說醋是發酸的酒，可是非常有根據的呢!

(一直沒空寫旅遊文啊...單字簡單多了 >< )

【語。英法】Dandelion-蒲公英是獅子的牙齒

Dandelion 是英文單字，意思是「蒲公英」
一片一片的小小蒲公英花辦，看起來像不像小牙齒呢?
法文中 Dents de lion 意思是獅子的牙齒
dent(s)     牙齒，複數直接加s
de            的，類似英文中of的用法
lion          跟英文一樣，就是獅子

英文的蒲公英，只要把法文獅子的牙齒中，dent的e改成a就可以了。這樣是不是很好記呢?
我每次看到蒲公英就想到獅子的牙齒，都會會心一笑呢。

【語。法】bonbon 好吃好吃的糖

常覺得法文是一種非常有邏輯的語言，所以偶爾就來個簡易教學吧
bon : 好
bonbon : 糖 
好吃好吃的東西，就是甜甜的糖果囉，有沒有覺得很簡單呢?
例句: J'aime les bonbon. 我喜歡(吃)糖果。

法國糖果地圖，好想吃啊! (圖片來源)